عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"flutuamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نَعُومُ
-
نطفو
| O palhaço trouxe-nos para aqui Todos nós flutuamos. | Open Subtitles | المهرّج أنزلَنا هنا كلنا نَعُومُ. |
| Queremos conhecer-te.Nós flutuamos. | Open Subtitles | كلنا نُريدُ مُقَابَلَتك. نَعُومُ. |
| Nós flutuamos aqui e vocês também flutuarão. | Open Subtitles | كلنا نَعُومُ هُنا. وأنت أيضاً. |
| Construímos uma balsa e flutuamos rio abaixo. | Open Subtitles | سنبني طوفا و نطفو به حتى الأسفل |
| Por agora... flutuamos. | Open Subtitles | في الوقت الحالي نطفو علي ما أعتقد |