عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"flutuará" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فوق ضفّتَي
| Mais uma vez, a bandeira Inglesa flutuará dos dois lados do mar Britânico! | Open Subtitles | تارةً أخرى، سيرفرف العلم الإنجليزيّ فوق ضفّتَي... -البحر البريطانيّ |
| A bandeira inglesa flutuará nos dois lados do mar Britânico! | Open Subtitles | "سيرفرف العلم الإنجليزيّ فوق ضفّتَي..." -البحر البريطانيّ -ليحفظ الله الملك، ليحفظ الله الملك" " |