| Este modo de pensar é conhecido como fobia ao excesso de peso. | TED | وهذا النوع من التفكير هو ما يسمى رهاب السمنة. |
| - Não, tenho fobia. Certo, tens fobia ao fogo. | Open Subtitles | ـ كلا، لديّ رهاب ـ لديك رهاب من النار، حسناً |
| Um exemplo seria criar um vídeo satírico que faça troça da fobia ao Islão, e direcioná-lo para jovens entre os 15 e os 20 anos que têm interesse em músicas de "poder branco" e vivem especificamente em Manchester. | TED | أحد الأمثلة هو إعداد فيديو تهكمي يسخر من رهاب الإسلام، ويستهدف الفئة العمرية 15 إلى 20 سنة على الإنترنت الذين يهتمون بموسيقى السلطة البيضاء ويعيشون في "مانشستر". |
| Não é uma fobia ao toque, mas sim aos germes. | Open Subtitles | إنها ليست رهبة اللمس إنها رهبة الجراثيم |
| Peço desculpa Dr. Cooper, esqueci-me que tinha uma fobia ao toque. | Open Subtitles | آسف يا د. (كوبر) لقد نسيت أنك مصاب بـ رهبة اللمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 