| Apoderámo-nos dos últimos focos de resistência primitiva, estamos em total controlo do planeta. | Open Subtitles | لقد اقتحمنا آخر جيوب الحياة البدائية و نحن نسيطر تماماً على الكوكب الآن |
| Mas focos de resistência que lutam contra o opressivo novo regime, permanecem na Zona Sete da Eurásia. | Open Subtitles | لكن جيوب المقاومة التى تقاتل النظام الجديد المستبدّ، بقت في المنطقة السابعه ألاوراسيوية. |
| Mas vocês não estão sós, existem focos de resistência por todo o planeta. | Open Subtitles | ولكنك لست وحدك فهناك جيوب للمقاومة في كل أنحاء الكوكب |
| focos de imunidade começaram a crescer pelo país retomando o controle de grandes cidades. | Open Subtitles | جيوب ذوي المناعة بدأت بالنمو ...في كافة أنحاء البلاد وإعادة أخذ السيطرة ... ...على المدن الرئيسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 