"foda o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تباً

Que se foda o teu tio, vem para o barco. Levanta a âncora. Vamos embora.
تباً لعمك، اركب القارب أمسك بالمرساة، هيا بنا

Que se foda o homem da esponja que sujam o vidro limpo do meu carro.
تباً لهذا الممسح الذي يوسخ زجاج سيارتي النظيف

Que se foda o Francis Xavier Slaughtery, o meu melhor amigo, que me julga enquanto que, com olhar pasmado, observa o rabo da minha namorada.
تباً لفرانسيس سافير سلوتري ، صديقي المفضل يتحكم فيني بينا ينظر لمؤخرة صديقتي

Que se foda o meu pai e o seu sofrimento sem-fim, por trás daquele balcão a beber água com gás, a vender whiskey a bombeiros e a puxar pelos Bronx Bombers.
تباً لأبي مع حزنه اللانهائي يمكث في الحانة .. راشفاً هذه الصودا

Que se foda o Alvarez, que se foda o Charlie. Que se fodam todos esses filhos da puta.
تباً لآلفريز , تباً لتشارلي تباً لجميع الموجودين هنا

- Cabrão filho da mãe. - Oscar... - Que se foda o DGF!
ـ تباً لك ـ بنيّ ـ ما الذي تفوهت بهِ هل هناك مشكلة هنا؟

Eu gosto dela. Que se foda o teu código!
كلا, كلا أنا معجب بها هي تباً لشفراتك

Que se foda o Free World! 3-1-3!
3-1-3 تباً للعالم الحر 3-1-3 تباً للعالم الحر

Bem, que se foda o The Times. Eu leio o Post.
تباً للتايمز ، أنا أقرأ البوست

Que se foda o que os médicos tentam para que eu esqueça.
تباً لما يحاول الأطباء إقناعي به

E que se foda o teu BMW Z3, a tua cabeça careca e a tua pequena e merdosa vida.
وتباً لسيارتك "ز3"، تباً لرأسك الأصلع الغبي وحياتك الصغيرة القذرة!

Eu, não. Que se foda o cumprimento do dever.
الأمر مختلف ليّ، تباً لذلك الواجب.

Que se foda o Bill Pullman e a sua cara estúpida, bajuladora, com lábios finos.
تباً لـ "بيل بولمان" ووجهه الغبي المتملق

Homem, que se foda o casaco. Vou arranjar-te um leopardo real.
تباً للجاكيت سأحضر لك نمراً حقيقياً

Que se foda a Annie, que se foda o pai e os cavalheiros cantores!
تباً لـ "آني" ، تباً لأبي و تباً لكم يا رجال العيد المجيد

Que se foda o Wink! Os Free World!
نعم، تباً لـ (وينك) وتباً لـ (العالم الحر)

Que se foda o Osama bin Laden, a Al Qaeda, e todos os atrasados, homens-das-cavernas, fundamentalistas, filhos da puta, de todo o mundo.
تباً لـ ( أسامة بن لادن ) والقاعدة و تباً لمخبأه الخلفي داخل الكهوف الأصوليون في كل مكان

Que se foda o Domingo.
تباً ليوم الاحد

- Ei. - Que se foda o Domingo.
تباً ليوم الأحد

Que se foda o pai
تباً لوالدك , حسناً ؟