عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fodeu tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ارتكب خطأً
-
أفسد الأمور
| O Tony fodeu tudo. | Open Subtitles | (طوني) ارتكب خطأً. |
| O Sid fodeu tudo. | Open Subtitles | (سيد) ارتكب خطأً. |
| Mas depois ele fodeu tudo porque tentou ficar com tudo. | Open Subtitles | لكنه أفسد الأمور لأنه حاول الحصول عليها كلها وحده |
| Tu foste o que fodeu tudo! | Open Subtitles | أنت من أفسد الأمور |