"fogões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مواقد
• موقد
• الأفران
• المواقد

Já vi fogões de cozinha mais limpos do que isto.
لقد رأيت مواقد المطبخ أنظف من هذا المكان. انت،هيا تعال انظر الى بدلتي

É na maior parte vem de solo ou fogões ou em especial a partir de camiões em stop-start a condução da cidade, certo?
يتعلق الأمر في الغالب من التربة أو مواقد موافق؟

Como sabe temos muitos fogões de cozinha.
كما تعلم هناك العديد من مواقد الطبخ،

Numa média de dez homens por fogão, e tendo nossos batedores informado que mais de mil fogões são usados a cada refeição,
هناك عشرة رجال على موقد الطهي جيش شا أشعل ألف موقد لطهي وجبة طعام

E assegura-te de trancar a porta e ligar o alarme, desliga o ar condicionado, verifica os bicos dos fogões, verifica as grelhas...
تأكد من إحكام إغلاق الباب وتشغيل جهاز الإنذار وأغلق محوِّل الكهرباء، وتفقَد الأفران وتفقَّد الشواية

Alguém a devia ter avisado que os fogões são letais.
احد ما كان عليه ان ينبهك بخصوص المواقد انها قاتلة

Este é uma nova marca de fogões.
الآن هذه مواقد غازية جديدة

As instalações são precárias, as provisões são escassas e até o Scott equipar os fogões com gás propano vais cozinhar em fogões de campismo.
التسهيلات دون المستوى والأحكام هزيلة وحتى يضرم (سكوت) النار بالغاز ستقوم بالطهي على مواقد المخيم

É utilizado em fogões para acampar.
يستخدم في مواقد التخييم

fogões portáteis.
مواقد محمولة.

Entrei na loja dos fogões e disse: "Ponha na conta."
سهل .. دخلت إلى متجر موقد الخشب وقلت : ضعوه على حسابي

As casas têm fogões a gás.
وحدتها السكنية هي و " روس " بها موقد غاز

frigoríficos, fogões, máquinas de lavar.
سوف نأخذ البرّادات و الأفران و غسالات الصحون هل سوف تعتني بي ؟

Eu só gosto de fogões velhos.
تعجبني الأفران القديمة

Máquinas de lavar, fogões, fornos.
يغسل الالات النطاقات و المواقد

Mas reparem nestes fogões,
لكن، انظروا إلى هذه المواقد.