| A única coisa que fiz foi ajudar um jovem que não se ajudava a si. | Open Subtitles | أول شىء قمت به هو مساعدة الصبى الذى لا يستطيع مساعدة نفسه. |
| Tudo o que sempre quis foi ajudar as pessoas. | Open Subtitles | لم أصبحت شرطي؟ جّل ما أردت فعله هو مساعدة الأشخاص |
| A única coisa que a Lena fez foi ajudar! | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي فعلته لينا هو مساعدة. |
| Juro pela minha vida que tudo o que fiz foi ajudar a cuidar dela. | Open Subtitles | --أمّاه أقسم بحياتي... كل ما فعلته هو المساعدة... |
| Tudo o que sempre quiseste fazer foi ajudar. | Open Subtitles | كل ما أردتي فعله هو المساعدة |
| A única razão para me ter alistado nos serviços secretos russos foi ajudar a Irina a encontrar a sua filha. | Open Subtitles | السبب الوحيد لإنضمامي إلى الإستخبارات السرّية الروسية هو مساعدة (إيرينا) لإيجاد إبنتها الصغرى |
| O único bem que fizeram foi ajudar a fazer a Cornelia, e nem sequer sei se podemos atribuir-lhes esse mérito. | Open Subtitles | الامر الجيد الوحيد الذي قامتا به (هو المساعدة في جلب (كورنيليا وانا حتى لا اعرف ان كان يمكن في الحقيقة ان ننسب الفضل لهما في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 