عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi apenas um acidente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان مجرد حادث
| Digo-lhe, Foi apenas um acidente. | Open Subtitles | أنا أخبرك , لقد كان مجرد حادث آخر |
| Foi apenas um acidente, Sra. Davis. | Open Subtitles | حسنا .. لقد كان مجرد حادث سيدة دايفس |
| Não foi uma overdose, Foi apenas um acidente. - Jess... | Open Subtitles | لم تكن حقا جرعة زائدة كان مجرد حادث |
| Foi um acidente. Foi apenas, um acidente . | Open Subtitles | كان حادث كان مجرد حادث |
| Foi apenas um acidente. | Open Subtitles | كان مجرد حادث. |
| - Foi apenas um acidente. | Open Subtitles | كان مجرد حادث. |