عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi aquela rapariga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت تلك الفتاة
| Não tivemos culpa, mãe. Foi aquela rapariga. | Open Subtitles | لم يكن ذلك خطأُنا، أمي لقد كانت تلك الفتاة |
| Ouvi falar do seu segurança. Foi aquela rapariga. | Open Subtitles | سمعت بشأن حمايتك كانت تلك الفتاة |
| Foi aquela rapariga da noite passada, no terraço... | Open Subtitles | كانت تلك الفتاة أمس في العلية - - (أيما) |
| Foi aquela rapariga. | Open Subtitles | لقد كانت تلك الفتاة |