Nos artigos dos jornais, a causa da morte foi que ela se afogara, acidentalmente, mas ela foi arrastada para o fundo pela baleia. | Open Subtitles | لذا، فى مقالات الجرائد.. كان سبب الوفاة كان الغرق العارض.. ولكنها سُحبت بواسطة الحوت. |
A vítima foi arrastada pelas escadas. | Open Subtitles | سُحبت الضحية نزولا على الدرج. |
A vítima foi arrastada... violentamente. | Open Subtitles | سُحبت الضحية بعنف. |
Depois foi arrastada para o buraco que foi a sua sepultura. | Open Subtitles | التي وجدنها على فكها. ثم هي تم سحبها إلى حفرة جاهزة مسبقاً، |
O que significa que foi arrastada de outro lugar. | Open Subtitles | مما يعني أنه تم سحبها من مكان آخر |
Esta miúda foi arrastada durante uma boa distância. | Open Subtitles | لقد تمّ جرّ هذه السيّدة على طول الطريق السريع لمسافة طويلة. |
A vaca, foi arrastada para aqui. | Open Subtitles | لقد تمّ جرّ البقرة من هذا المكان |
Talvez ela devesse dinheiro ao seu fornecedor e foi arrastada, novamente, para o mundo das drogas. | Open Subtitles | ربما كانت مدينة بالمال لموزع المخدرات خاصتها و تم سحبها مجددا لعالم المخدرات |
Ela estava nua e foi arrastada. | Open Subtitles | كانت عارية , و تم سحبها |
- É óbvio que ela foi arrastada. | Open Subtitles | و من الواضح انها تم سحبها |
A vaca, foi arrastada para aqui. | Open Subtitles | لقد تمّ جرّ البقرة من هذا المكان |
A vítima foi arrastada por um camião. | Open Subtitles | تمّ جرّ ضحيّتنا بواسطة شاحنة "ويلر-18". |