| Depois que ela foi capturada, este dispositivo de pulso foi trazido para cá, e vocês trabalharam nele. | Open Subtitles | بعد أن تم القبض عليها , جهاز المعصم تم جلبه إلى هنا , وأنت عملت عليه |
| Na altura que foi capturada, ela tinha raptado um membro da vossa equipa. | Open Subtitles | مع الوقت تم القبض عليها حيث قامت بخطف احد افراد فريقك |
| Ela foi capturada pelos replicadores. A nave foi destruída. | Open Subtitles | لقم تم أسرها بواسطة الربليكتورز سفينتهم قد تم تدميرها |
| Ela foi capturada pelos guardas da serpente do Apophis e mudou. | Open Subtitles | أسرت من قبل حراس أبوفيس وتحولت |
| foi capturada por uma câmara de segurança, à porta da morgue. | Open Subtitles | التقطت هذه الصورة بواسطة كاميرات الأمن خارج المشرحة |
| Escapei na operação Broken Eagle e a Kelly foi capturada. | Open Subtitles | أنا هربتُ من عملية "النسر المكسور" و (كيلي)، قُبض عليها |
| A conversa na cidade é que a princesa foi capturada... há algum tempo atrás e foi decapitada ontem. | Open Subtitles | البلدة كلها تتحدث بالفعل لقد أسُرت الأميرة منذ فترة وقطعت رأسها أمس |
| Ela foi capturada e colocada ao serviço deles, assim como outros como nós. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليها و وُضعت في الخدمة مع عدد لا يُحصى من الآخرين مثلنا. |
| A minha filha mais nova, a Sophia, foi capturada pelos Skitters. | Open Subtitles | " إبنتي الصغرى " صوفيا تم القبض عليها من قبل السكيتر |
| Ela está viva. Ela foi capturada. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليها |
| A Good Fortune foi capturada ontem mas por um Capitão diferente que a encontrou primeiro, lutou contra o Hallendale por ela, e depois, em vez de tratar da sua entrega, passou a tripulação toda pela espada. | Open Subtitles | سفينة (الحظ الجيد) تم القبض عليها بالأمس لكن عن طريق قبطان آخر الذي وجدها أولاً، فاز (هالينديل) بها، |
| Ela disse que é Navajo mas foi capturada pelos Cheyenne. | Open Subtitles | (تقول بأنها تابعة لـ(النافاجو (لكن تم أسرها من قبل (الشيين |
| A Sininho foi capturada por humanos! | Open Subtitles | (تينكر بيل) ، تم أسرها من قبل البشر! |
| foi capturada... | Open Subtitles | "لقد تم أسرها ... |
| foi capturada a tentar fugir, meu senhor. | Open Subtitles | أسرت وهي تحاول الهروب سيدي |
| Ela foi capturada. | Open Subtitles | هي أسرت. |
| Ela foi capturada, presa. | Open Subtitles | أسرت و سجنت |
| foi capturada numa portagem na I-70. | Open Subtitles | كشك رسوم على طريق آي-70 التقطت هذه الصورة. |
| - A Kahlan foi capturada. | Open Subtitles | -كالين) قُبض عليها). |
| Ela foi capturada quando fomos para o Oeste, como aconselhou. | Open Subtitles | لقد أسُرت بينما كنا نتجه للغرب كما نصحتنا يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 