"foi derrotado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هُزم
• هزم
• قد انهزم
• هُزِمَ
• مهزوم

Borodino é o local onde Napoleão foi derrotado.
"بورادينو" هى المكان الذى هُزم فيه "نابليون"

O campeão foi derrotado. Ela e todos os seus bens, são vossos!
لقد هُزم المُرشد هي وكل ما تملكه ملكك

Porque Nameless foi derrotado pelo Lorde Godless, sofrendo de graves ferimentos, portanto, vamos voltar a encontrá-lo.
"هذا لأن ال"بلا إسم" هُزم على يد "جودليس ويعانى من جروح خطيرة ولهذا أتينا لنعثر عليك

Ele era o governador dos Senhores do Sistema, mas foi derrotado por uma aliança de Goa'uid há muitos séculos.
كان حاكم النظام، لكن هزم بتحالف الجواؤلد

O Unalaq foi derrotado... e a frota do Norte vai voltar para casa.
أونولاك قد هزم والأسطول الشمالي رجع لوطنه

Não sei se o Aaron foi derrotado ou vitorioso, mas, sem dúvida, que fomos moldados pela mão das coisas contra as quais ele lutou.
‫لا أعرف ما إذاكان هارون قد انهزم أم انتصر ‫لكنّ الأيادي التي كان يصارعها قد شكّلتنا

"Sauron" o inimigo do povo livre do mundo foi derrotado
سورون عدوّ النّاس الحرّينمن الأرض الوسطى هُزِمَ

Então, o grande Catcher Block saberá que foi derrotado no seu próprio jogo por mim, Nancy Brown, a sua ex-secretária.
ثمّ أنت، كاتشر بلوك العظيم تَعْرفُ بأنَّك مهزوم في لعبتَكَ الخاصةَ مِن قِبلي، نانسي براون سكرتيرتك السابقة

O grande Darken Rahl, mestre de D'Hara, não foi derrotado pelo Seeker nem pelo Primeiro Feiticeiro, mas por uma rapariga de 10 anos.
داركن رال" العظيم" سيد "الدهارن" هُزم ليس من قِبل الباحث او حتي ساحر من المرتبه الاولي، لكن من قِبل بنت بعمر 10 سنوات.

O sombrio exército foi derrotado, mas o que estava para acontecer era muito mais sombrio.
"هُزم الجيش الأسود، لكن ما كان على الأعتاب، فكان أشد سوادًا"

E então o vilão mais notável de todos os tempos foi derrotado naquele dia.
وهكذا الشرير الأسوء صيتاً في كل العصور... قد هُزم ذلك اليوم

Não, obrigado. Quando o Carleon foi derrotado pelo meu pai na batalha de Denaria, ele fugiu para o castelo de Fyrien.
لا شكراً، عندما هُزم (كارليون) بواسطة والدي

O Exército do Iraque foi derrotado.
الجيش العراقي قد هُزم.

O meu irmão foi derrotado, morto.
لقد هُزم أخي، ومات

Mas meu Lorde, sabemos que foi derrotado!
ولكننا نعلمُ يا آميري أنه هُزم!

Há boatos aqui em Pela. O exército da Macedónia foi derrotado.
-هناك اشاعة هنا فى بيلا ان الجيش المقدونى هزم

Então o Grão-Mestre foi derrotado.
إذا الساحر العظيم هزم

Segundo a mitologia, ele foi derrotado pelo Ba'al e obrigado a viver no submundo.
وقد هزم بواسطة اللورد (بعل) وأرغم على العيش في العالم السفلي

O Rokpa foi derrotado?
روكبا قد انهزم ؟

Primeiro Ministro, nosso exército foi derrotado!
يا سمو رئيس الوزراء، جيشنا قد انهزم!

Gongshan Niu foi derrotado na plataforma Wuzi.
جانح شان نيو هُزِمَ في رصيفِ وازي ماذا تنتظر

- E no canto da esquerda... pesando 79 kg., por favor dêem as boas vindas a, quem nunca foi derrotado o campeão clandestino, senhor Ryan Kart.
وفي الزاوية اليُسرى وزنه 175 رحبوا بالبطل الغير مهزوم