| A Caixa foi desenhada por mim, Moralo Eval, para simular certas situações que podem ocorrer durante o trabalho. | Open Subtitles | الصندوق صمم عن طريقي , مارالوا ايفال لان يقلد مواقف معينة التى ربما تحدث فى الوظيفة |
| E foi desenhada por um estilista... italiano muito famoso. | Open Subtitles | و قد صمم بواسطة فنان تصميم مشهور جداً. |
| Não funciona. foi desenhada para trocar de lugar com o sistema imunitário humano. | Open Subtitles | لن يعمل، لقد صمم ليخلف نظام المناعة لدى البشر |
| Abandonámo-lo em 1972. Esta coisa foi desenhada três anos depois de Gagarin ter voado no espaço pela primeira vez em 1961. | TED | هذا الشيء صمم بعد ثلاث سنوات من أول تحليق لـ" غاغارين" في الفضاء عام 1961. |
| A pele que a Lana está a usar foi desenhada para absorver rocha do meteoro suficiente para que nunca mais te possas aproximar dela. | Open Subtitles | صمم الجلد الذي وضعته (لانا) لكي يمتص ما يكفي من حجارة النيزك حتى لا تستطيع الاقتراب منها مجدداً. |
| A fonte do Macintosh que desliza pelo ecrã foi desenhada pelo Steve Capps. | Open Subtitles | وخط "ماكنتوش" الذي يمرر عبر الشاشة صمم من قبل (ستيف كابس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 