"foi durante a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكان خلال
• كان ذلك خلال
• أكان هذا خلال
• كان ذلك أثناء

Foi durante a guerra civil, portanto não havia treino, exames físicos, nada.
وكان خلال الحرب الأهلية، حيث ليس هناك أي تدريب، لا الفحوصات الطبية... لا شيء.

Foi durante a Depressão, as colheitas não estavam a dar nada, ele não tinha dinheiro para sustentar a família.
كان ذلك خلال الكساد محاصيله كانت تذبل و تموت لم يكن لديه المال الكافي لإطعام بناته

Foi durante a primária.
كان ذلك خلال المرحلة الإبتدائية

Foi durante a Operação "Strawberry Fields"?
أكان هذا خلال عملية حقل الفراولة؟

Foi durante a invasão?
أكان هذا خلال الغزو؟

Foi durante a minha aprendizagem com o Benjamin Franklin.
مروع مثل هذا كان ذلك أثناء فترة تدريبي لبينجامين فرانكلين

Foi durante a escola primária.
كان ذلك خلال المرحلة الإبتدائية

Isto Foi durante a primeira corrida ao Senado.
كان ذلك خلال أول مجلس شيوخ

- Foi durante a exposição.
كان ذلك أثناء معرض الحيوانات الأليفة.

Foi durante a guerra. Seu pai desapareceu.
كان ذلك أثناء الحرب