ويكيبيديا

    "foi encontrada morta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • وجدت ميتة
        
    • وجدت مقتولة
        
    • وُجدت ميتة
        
    • عثر عليها مقتولة
        
    • إيجادها ميتة
        
    • وجدت مقتوله
        
    • وُجدت ميّتة
        
    Eu li no jornal que Sra. French foi encontrada morta com a cabeça esmagada. Open Subtitles لقد رأيت فى الجريدة أن مسز فرينتش وجدت ميتة و رأسها مهشم للداخل
    A sua professora, Ms. McCartney, foi encontrada morta em casa. Open Subtitles معلمتك, السيدة ماك كارتني وجدت ميتة في منزلها
    a rapariga sequestrada, Annie Fisher, foi encontrada morta no local há poucos minutos, assassinada pelo seu raptor, que continua à solta. Open Subtitles وجدت مقتولة في الموقع منذ لحظات قُتلت بواسطة مختطفها
    Uma mulher foi encontrada morta na sala de jantar com uma corda. Open Subtitles تلك المرأة وجدت مقتولة في غرفة الطعام بإستخدام حبل
    10 dias depois de desaparecer, foi encontrada morta num beco na baixa. Open Subtitles بعد10أياممنإختفائها، وُجدت ميتة بزقاق بوسط المدينة.
    Ela ontem foi encontrada morta, na casa da morada que me deste. Open Subtitles لقد عثر عليها مقتولة يوم الأمس في منزلها في العنوان الذي أعطيتني إياه, مطابقاً تماماً
    Uma rapariga asiática, grávida de 19 semanas foi encontrada morta. Open Subtitles امرأة آسيوية حامل بالإسبوع التاسع عشر لقد تم إيجادها ميتة
    - Não tenho a certeza, mas a Maudette Pickens foi encontrada morta. Open Subtitles -لست متأكداً لكن (موديت بيكينز) وجدت مقتوله
    Ela foi encontrada morta hoje mais cedo. Open Subtitles وُجدت ميّتة في وقت سابق من هذا اليوم.
    Ela foi encontrada morta, ontem, numa das suas sepulturas. Open Subtitles لقد وجدت ميتة بالامس في واحد من مواقع الدفن الخاصه بك
    Uma velhota foi encontrada morta numa sauna. Open Subtitles لم يستطع أحد حلها كان هناك عجوز وجدت ميتة في الساونا
    Vivian Bowers foi encontrada morta esta manhã. Open Subtitles فيفان باورس وجدت ميتة صباحاً باكراً.
    Carla Marshall de Miami foi encontrada morta na sua casa. Open Subtitles (كارلا مارشال) من (ميامي) وجدت ميتة في منزلها
    Uma miúda de 12 anos, Mie Hansen foi encontrada morta esta manhã... Open Subtitles المفقودة (ميا هانسن) وجدت ميتة هذا الصباح
    foi encontrada morta na Rua Hunukai, 3500, em Kahala. Open Subtitles وجدت ميتة في شارع (هونوكاي) رقم 3500 في (كهالا)
    Ontem, teve uma visita de uma alemã. Cinco horas depois, foi encontrada morta a tiro. Open Subtitles امس جاءك زائرة المانية بعد خمس ساعات وجدت مقتولة بطلق نارى
    Uma foi encontrada morta, uma foi encontrada viva, e uma continua por aí. Open Subtitles واحدة وجدت مقتولة ، والأخرى على قيد الحياة
    Ela foi encontrada morta no seu chuveiro. Open Subtitles حسنا، لقد وجدت مقتولة في حمامك
    Depois de uma busca intensa durante o dia, da polícia e departamentos de resgate, a rapariga raptada, Annie Fisher, foi encontrada morta. Open Subtitles فبعد يوم كامل من البحث اشتركت فيه الشرطة مع وكالات الدفاع المدني الفتاة المخطوفة (آني فيشر) وجدت مقتولة
    Percebe que a mulher que foi encontrada morta nesta casa era a mulher com quem o marido dela estava a ter um caso? Open Subtitles هل تُدرك أن السيدة التي وُجدت ميتة في ذلك المنزل كانت سيدة على علاقة بزوجها هُنا ؟
    foi encontrada morta há três anos, aparentemente, suicidou-se, mas tinha sangue debaixo das unhas. Open Subtitles "وُجدت ميتة قبل ثلاثة أعوام، انتحار بيّن" "ولكن كان هنالك دم تحت أظافرها"
    Ela foi encontrada morta ontem à noite. Open Subtitles لقد عثر عليها مقتولة بالأمس
    Ela foi encontrada morta na casa dele. Open Subtitles . عثر عليها مقتولة في منزله
    Quero saber tudo sobre a Sophie Ronson, desde o momento que o avião dela aterrou em Nova Iorque, até ao momento em que foi encontrada morta. Open Subtitles أريد معرفة كل شيء بشأن (صوفي رونسون) "من لحظة ركوبها وهبوطها في "نيويورك إلى لحظة إيجادها ميتة
    A Serena foi encontrada morta. Open Subtitles (سيرينا) وُجدت ميّتة. ولا أحد يعلم بما حصل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد