"foi espectacular" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان ذلك رائعاً
• هذا كان رائعاً
• لقد كان رائع
• كانت رائعة
• كانت مذهلة
• كان ذلك مذهلا
• كان مذهلاً
• كان هذا رائعاً
• كان هذا مذهلا

Mata-o só se for preciso. Foi espectacular, querida. Nunca me senti tão perto de ti.
حسناً، اقتله إن اضطررت إلى ذلك كان ذلك رائعاً ياحبيبتي لم أشعر قط بهذا القرب منك

Meu, aquilo Foi espectacular.
يارجل, هذا كان رائعاً

Foi espectacular."
والطفل الذي بجانبنا، ترك خلفة بسكويت وافل، لقد كان رائع.

Lamento ter perdido a sua palestra. Ouvi dizer que Foi espectacular.
أنا آسف فقد فاتتني محاضرتك سمعت أنها كانت رائعة

Ela Foi espectacular.
لقد كانت مذهلة. لم تقم بالضغط علي

Foi espectacular pessoal, muito bem feito, incrível.
كان ذلك مذهلا يا أصحاب, قمتم بها بشكلٍ جيدٍ جداً حقّا , مدهش. شكراً لك –.

Só uns segundos, mas Foi espectacular.
لبضعة ثواني بالأكثر ولكن كان مذهلاً

Tenho de admitir, isto Foi espectacular.
انظر, عليّ أن أعترف كان هذا رائعاً علينا فعل هذا مجدداً

Aquilo Foi espectacular, já agora.
كان هذا مذهلا , بالمناسبة.

Foi espectacular. Mas, resultou, certo?
كان ذلك رائعاً ، أعني لقد أفلح الأمر ، أليس كذلك ؟

Isso Foi espectacular!
كان ذلك رائعاً.

Foi espectacular.
كان ذلك رائعاً.

Foi espectacular como o salvaste.
هذا كان رائعاً. كيف أنقذتي حياته...

- Isso foi... espectacular.
هذا كان رائعاً

Traou-se do público e eu vi isso. Foi espectacular. Eu sei.
لقد كان عن الحضور , لقد كان رائع

Foi espectacular, meu.
لقد كان رائع يا رجل

Foi espectacular e divertida, estávamos ligados em todos os temas, e nunca mais a vou ver.
لقد كانت رائعة و مرحة و كنا متصلين بكل المراحل و انا لن اراها ثانية

Muito bem, vamos recuar, rapaz. Foi espectacular, Keithie! Foi tão porreiro!
لقد كانت رائعة كايثين لقد كانت أكثر من رائعة

Obrigado pessoal! A noite de ontem Foi espectacular!
شكراً يا رفاق ، ليلة الأمس كانت مذهلة

Não, Foi espectacular.
لا يا أبي، كانت مذهلة

Foi espectacular.
كان ذلك مذهلا.

Isso Foi espectacular.
حسناً، ذلك كان مذهلاً.

O que fizeste Foi espectacular, Mikey.
ما فعلته كان مذهلاً يا (مايكي).

- Isso Foi espectacular.
لقد كان هذا رائعاً أنت ميت يا ولد

Foda-se aquilo Foi espectacular. Merda da puta da velha escola.
كان هذا رائعاً على شاكلة السطوّ القديم

Céus! Foi espectacular!
يا إلهي , لقد كان هذا مذهلا