"foi fantástica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت رائعة
• لقد كانت رائعه
• كان عظيمًا

Espero que apanhemos outro pôr-do-sol esta noite. A noite passada foi fantástica.
آمل أن نشاهد غروب الشمس هذه الليلة الليلة الماضية كانت رائعة

Só quero que saibas, que a Lydia foi fantástica em tribunal.
أنا فقط أريدك أن تعرف ليديا كانت رائعة في المحكمة

Só queria agradecer-te a festa. foi fantástica.
أردت فقط أن أشكرك على الحفلة، كانت رائعة فعلاً

foi fantástica.
.لقد كانت رائعه

foi fantástica.
لقد كانت رائعه

Já agora, obrigado pela dica sobre o concierge, foi fantástica.
اوه، و شكرا لأجل النقود للموظفة. لقد كان عظيمًا.

Ouve amor, a noite passada foi fantástica mas não pode voltar a acontecer.
يا عزيزتي ، الليلة السابقة كانت رائعة .. لكن لن أفعلها معك مجدداً

E foi na profissão. Tudo o resto foi real... esta noite foi... real... E foi fantástica.
بشـأن الوظيفة حقيقة ، وأيضا كل شـيء آخر قلته لك الحقيقة ولكن الليلة كانت رائعة

A cena do Cofre foi fantástica, mas nada era real.
لكن الجلوس في القبو والقراءة عن الأشياء المدهشة الأشياء فى القبو كانت رائعة ولكن أي منها لم يكن حقيقيا

Deviam ter visto a avozinha. foi fantástica.
لقد فاتكم رؤية جدّتي كانت رائعة

Devias tê-la visto. Ela foi fantástica.
كان عليك أن ترى هذا لقد كانت رائعة

Não disseste que a visita foi fantástica?
ظننتك قلت أن الجولة كانت رائعة.

Então... A noite passada foi fantástica.
إذن ، الليلة الماضية كانت رائعة

Como foi a escola? foi fantástica. Conheci uma rapariga, mãe!
كانت رائعة تعرفت على فتاة , أمي

A noite de ontem foi fantástica tudo aquilo que esperava.
ليلة أمس كانت رائعة كل شيء قد تمنيته

Essa foi fantástica.
لقد كان عظيمًا.