عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi há nove" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قبل تسع
| Isso foi há nove anos. Não me envolvi com ela ou com a sua família desde então. | Open Subtitles | وكان ذلك قبل تسع سنواتٍ، ولمْ يكن لي علاقة بها أو بعائلتها منذ ذاك الحين. |
| Acreditas que foi há nove anos que passeávamos por Viena? - Nove anos? | Open Subtitles | هل تصدقين أننا قبل تسع سنوات كنا نتمشى معاً في فيينا؟ |
| - foi há nove anos. - Diga-me mais. | Open Subtitles | -كان ذلك قبل تسع سنوات |