| Acho que ele foi incapaz de lidar com a sua invencibilidade. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان غير قادر على التعامل مع عدم هزيمته |
| O condutor foi incapaz de parar devido a problemas nos travões. | Open Subtitles | قائد الفرقة الموسيقية كان غير قادر على التوقّف ينتظر أن يقصّر الكابحات. |
| No depoimento do Ford, ele surpreendeu o assassino depois de acabar o serviço, mas foi incapaz de capturar o culpado que fugiu a pé. | Open Subtitles | حسب أقوال (فورد)، صاف الجريمة حيث كانت منتهية، لكن كان غير قادر على اللحاق بالمجرم الذي ركض بعيداً |
| E podem apostar que o governador Bush ficará mais furioso que um garnizé, porque o irmão, o governador, foi incapaz de lhe entregar o Estado. | Open Subtitles | ويمكنك المراهنة على أن الحاكم بوش سيكون أكثر غضباً من ديك انهمر عليه المطر وأخوه, الحاكم لم يكن قادر على جعل هذه الولاية له. |
| Mas foi incapaz de derrotar o seu adversário. | Open Subtitles | لكنه لم يكن قادر على هزيمة خصمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 