| - Lana, o Clark foi infectado. Acha que estão todos contra ele. | Open Subtitles | ،لانا)، (كلارك) قد أُصيب) إنه يعتقد أن كل شخص انقلب ضده |
| O Hamster Nº 1 foi infectado por um vírus staphylococci. | Open Subtitles | الجرذ الأول أُصيب بفيروس "ستافلوكوكي" |
| O seu filho foi infectado na cápsula. | Open Subtitles | لقد أصيب إبنك فوق في تلك الكبسولة |
| foi infectado com o Cullen, uma estirpe viral tão mortífera que duas dúzias dos melhores virologistas declararam uma moratória sobre toda a pesquisa. | Open Subtitles | لقد أصيب بما نسميه "كولين" نوع قاتل من الفايروسات حيث أعلنت أقوى المختبرات الفايروسية الرائدة على الصعيد العالمي |
| Os médicos disseram que ele foi infectado por uma bactéria chamada Vibrio Vulnificus. | Open Subtitles | أطباء يقولون انه كان مصاب بالبكتيريا أسمهاvulnificus |
| O pai dele foi infectado pela besta. | Open Subtitles | ان اباه كان مصاب من قبل الوحش |
| Ou foi infectado, antes de vir para aqui. | Open Subtitles | أو ربّما أصيب بها قبل مجيئه إلى هنا |
| Ele foi infectado pelo vírus. | Open Subtitles | لقد أُصيب بالفايروس. |
| - o que significa que ele foi infectado. | Open Subtitles | مّما يعني أنّه "أُصيب" بالفيروس. |
| O Damon foi infectado com vírus do Estripador, e eu sei exactamente onde ele está, por isso, se conseguir que o Damon me ataque, a única forma de o Stefan me salvar será matando o Damon. | Open Subtitles | (دايمُن) أُصيب بفيروس قاطع الرؤوس وأعرف مكانه بالتحديد. لذا إن أمكنني أن أجعل (دايمُن) يهاجمني... فإنّ الطريقة الوحيدة لإنقاذي ستكون بأن يقتله (ستيفان). |
| O Matt foi infectado. | Open Subtitles | (مات) أُصيب بالعدوى. |
| Ele foi infectado pelo vírus. | Open Subtitles | لقد أصيب بالفيروس |
| foi infectado como Korwin. | Open Subtitles | لقد أصيب مثل كروين تماماً |
| Ele está doente, Chloe. Ele foi infectado com a variante do prião. | Open Subtitles | إنه عليل يا (كلوي)، لقد أصيب) بـفيروس (بريون فاريون |
| O Sr. Ko foi infectado, tramado, e transformado numa potencial arma de destruição em massa, mas porquê aqui? | Open Subtitles | سيد (كو) كان مصاب ، أوقف وتحول إلى مكان لأسلحة الدمار الشامل لكن لماذا هنا؟ |
| O CCD diz que a infecção por fungos a que nos expusemos no cemitério é tão rara que se consegue saber quem foi infectado. | Open Subtitles | كنت للتو على الهاتف مع السي دي سي العدوى الفطرية التي تعرضنا لها من المقبرة نادرة بما يكفي لأن يكون لديهم سجل لكل من أصيب بها |
| Ou foi infectado, antes de vir para aqui. | Open Subtitles | أو ربّما أصيب بها قبل مجيئه إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 