Quando tinha 10 anos, foi interrogado durante uma investigação acerca de um incêndio que matou três pessoas. | Open Subtitles | يا الهى، عندما كان فى العاشرة تم استجوابه خلال تحقيق عن حريق قتل 3 اشخاص |
Sabes que o Oswald foi interrogado durante 12 horas sem advogado e sem que uma única palavra ficasse escrita? | Open Subtitles | الروائح الطيبة . هل لاحظتى أن أوزوالد تم استجوابه لمدة 12 ساعة بعد الإغتيال |
foi interrogado e ilibado. | Open Subtitles | وتسبب في جروح بليغة لأبيه تم استجوابه وإطلاق سراحه |
De acordo com o testemunho da polícia, o rapaz foi interrogado na cozinha, com o corpo do pai estendido no chão no quarto ao lado. | Open Subtitles | طبقاًلشهادةالشرطة, الولد استجوب في المطبخ، بينما كانت جثة أبيه ملقاة في غرفة النوم. |
Phillip Dunphy, foi interrogado num hotel local devido a um comportamento obsceno e lascivo. | Open Subtitles | المسمى بـ فيل دانفي استجوب في فندق محلي بسبب التصرف الخليع والمشين |
Ele foi interrogado, mas nunca encontraram o corpo, nada foi mantido. | Open Subtitles | لقد استجوب لكن لأنهم لم يجدوا جثة لم يحاكم |
O homem que alertou foi interrogado, mas não foi ele. | Open Subtitles | الرجل الذي حذرتهم منهم تم استجوابه لكنه لم يكن هو |
Quando perguntei se o Ian foi interrogado acerca da Molly, ela praticamente empurrou-me para fora da casa, como se estivesse a esconder alguma coisa. | Open Subtitles | وعندما سألتها هل أن ايان تم استجوابه بخصوص مولي قامت بطردي من المنزل وكأنها تُخفي شيء ما |
Ele foi interrogado no local do acidente. | Open Subtitles | كذلك , تم استجوابه في موقع الحادث. |
Ele foi interrogado pelos federais que andam atrás do Cris Johnson, não foi? | Open Subtitles | لقد تم استجوابه من قبل محققين فدراليين يبحثون عن كريس جونسون - نعم؟ |
- Em 2012, ele foi interrogado sobre o assassinato brutal da família de um membro de gangue na sua cidade natal, Volga. | Open Subtitles | في عام 2012 تم استجوابه في حادثة قتل وحشي لعائلة عضو في العصابة. في مسقط رأسه "فولغا". |
- Aparentemente, ele foi interrogado pela Scotland Yard e eles libertaram-no. | Open Subtitles | - على ما يبدو لقد استجوب من شرطة اسكوتلاند يارد واطلقوا سراحه |
Ele foi interrogado, no ano passado, num homicídio. - Onde é que ele está? | Open Subtitles | استجوب في العام الماضي في جرائم القتل |
Há 10 anos, Alan Branch compareceu perante o Senado e foi interrogado... sobre o alegado envolvimento em lavagem de dinheiro, tráfico de droga... e financiamento de esquadrões de morte. | Open Subtitles | برنش ألن قبل 10 سنوات استجوب من قبل مجلس الشيوخِ ... حول مشاركته في غسلِ الأموال... ... تهريبالمخدّرات وتَمويل فرقةِ موت. |