| Vira aqui. Não foi isso que eu perguntei... | Open Subtitles | ليس هذا ما سألته |
| Não foi isso que eu perguntei. | Open Subtitles | ليس هذا ما سألته |
| Não foi isso que eu perguntei. | Open Subtitles | ليس هذا ما سألته |
| Desculpe mas não foi isso que eu perguntei. | Open Subtitles | آسف، ولكن ليس هذا ما سألتك عنه |
| Não foi isso que eu perguntei! | Open Subtitles | ليس هذا ما سألتك |
| Não foi isso que eu perguntei. | Open Subtitles | ليس هذا ما سألتك إيّاه |
| - Não foi isso que eu perguntei. | Open Subtitles | ليس هذا ما سألتك إياه، أيها العميل (وارد). |
| Não foi isso que eu perguntei pai. | Open Subtitles | - ليس هذا ما سألتك عنه يا أبي- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 