عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi meu amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان صديقي
| Agora escuta-me, Tenente, pelo bem de um bom homem, que foi meu amigo e teu parceiro na força... | Open Subtitles | الأن, إستمع أيها المُلازم, لمصلحة رجلٌ صالح الذي كان صديقي, وأخيك في القوات... |
| Também foi meu amigo. | Open Subtitles | و كان صديقي أيضاً |
| Ele foi meu amigo durante 20 anos. | Open Subtitles | لقد كان صديقي لـ20 عام. |
| Tolliver Humphries foi meu amigo. | Open Subtitles | (تروفيلر هومفريس) كان صديقي |
| Ele foi meu amigo. | Open Subtitles | -لقد كان صديقي . |