عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi minha namorada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت صديقتي
| foi minha namorada na faculdade. | Open Subtitles | كيت رينولدز , كانت صديقتي في الجامعة |
| Ela foi minha namorada no preparatório. | Open Subtitles | لقد كانت صديقتي في المدرسة الإعداديه. و، حسنا، لقد عدنا سوية هذا الصيف... |
| Ela foi minha namorada e sou muito bom em demonstrar que ela está sempre errada. | Open Subtitles | ...لقد كانت صديقتي لفترة وأنا ماهر في إثبات أنها... على خطأ دائماً |
| Ela foi minha namorada no liceu. | Open Subtitles | تريسْي" كانت صديقتي في الثانوية" |