| Escuta, o Rhodes foi mordido centenas de vezes, ele uma. | Open Subtitles | هيه، انظري، رودس تم عضه مئات المرات اما هو فمرة واحدة |
| Ou foi mordido, e isso explicaria o ter começado a dormir de pernas para o ar. | Open Subtitles | أو ربّما تم عضه وهذا يوضح سبب نومه رأساً على عقب |
| Alguém que foi mordido e não foi infectado? | Open Subtitles | هل وردتك أي حالات عن شخص قد تم عضه ولم يُصب بالعدوى ؟ |
| - Não podemos, ele foi mordido. | Open Subtitles | ـ إفتحوا الباب ـ لا يمكن، لقد تعرض للعض |
| O Yomak foi mordido, foi tudo o que precisei de ver. | Open Subtitles | يوماك تعرض للعض هذا كل ما أريده لأرى |
| Os mantimentos e provisões estavam a durar, mas um dos homens foi mordido. Ele passou-se. | Open Subtitles | عندها أحد الرجال قد عُض بالداخل، ولا أدري كيف |
| Na minha casa. Ele foi mordido. | Open Subtitles | في بيتي، لقد عُضَّ. |
| O Bayar foi mordido! | Open Subtitles | تم لعض بايار |
| Sou um biólogo marinho que foi mordido por um polvo. | Open Subtitles | أنا عالم في الحياة البحرية والذي تم عضه من قِبل أخطبوط. |
| Estou preocupada com o meu amigo. Ele foi mordido. | Open Subtitles | إنني قلقة بشأن صديقي لقد تم عضه |
| foi mordido por um drogado naquela pensão ali ao pé de Bowery Street. | Open Subtitles | لقد تم عضه من قبل بعض المجانين فى أحد الموتيلات الرخيصة اتعرفها, هناك فى شارع "بويرى" |
| Desde um inábil adolescente que foi mordido por uma aranha radioactiva. | Open Subtitles | من مراهق أخرق تم عضه بواسطه عنكبوت شبكى |
| Ele foi mordido no braço. Estava infetado. | Open Subtitles | لقد تم عضه في ذراعه لقد اصيب بعدوي |
| Ele foi mordido. | Open Subtitles | يبدو أنه قد تم عضه |
| Foi reportado que alguém aqui foi mordido. | Open Subtitles | هناك تقرير ان احد هنا تعرض للعض |
| Ele foi mordido. Para trás. | Open Subtitles | لقد تعرض للعض ، تراجعوا |
| Ele foi mordido pelo cão do vizinho, levando à primeira descoberta científica: | Open Subtitles | تعرض للعض من قبل كلب جاره |
| Um dos investigadores da LuthorCorp foi mordido e adquiriu uma força invulgar, aversão à luz e dentes caninos adaptáveis. | Open Subtitles | أحد باحثي (لوثر كورب) قد عُض عرضياً... وأصبحت لديه قوة غير عادية متطورة... وكره للضوء المتوهج... |
| Dizer que um conhecido, que não podemos divulgar, foi mordido por uma cobra mortal que pode, ou não, ser nativa desta área, e que precisa de confiar em nós e dar-nos a cobra, embora as venenosas sejam reguladas pelo Estado, | Open Subtitles | سنخبره أنّ شخصاً نعرفه لكن لا نستطيع كشف إسمه قد عُض من طرف أفعى مميتة... التي ربما يكون أصلها من هذه المنطقة، وما عليه سوى الثقة بنا وإعطاؤنا تلك الأفعى... رغم أنّ الأفاعي المميتة مُراقبة من الدولة، وإعطاؤنا واحدة ربّما قد يدخله السجن؟ |
| O Bayar foi mordido! | Open Subtitles | تم لعض بايار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 