| Foi o melhor presente de Natal que alguma vez me deram. | Open Subtitles | تلك كانت أفضل هدية عيد ميلاد منحنى إيها أحد |
| Foi o melhor presente que me poderia ter dado. | Open Subtitles | أفضل هدية أمكنه أبداً أن يعطيها لي |
| Foi o melhor presente adiantado de aniversário que lhe podíamos dar. | Open Subtitles | انها أفضل هدية عيد ميلاد ماذا سنعطيها؟ |
| Qual Foi o melhor presente que te dei? | Open Subtitles | ما هي أفضل هدية عيد ميلاد أعطيتك إياها؟ |
| Teres-me expulsado do eBay Foi o melhor presente que me podias dar. | Open Subtitles | " كان تسببك في طردي من " إي باي أفضل هدية قدمتيها لي |
| Foi o melhor presente que já tive. | Open Subtitles | كانت أفضل هدية جائتني يوماً |
| Afinal, Foi o melhor presente que já dei a alguém. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أعني، إنها أفضل هدية أعطيتها لأحد |
| Foi o melhor presente de casamento. | Open Subtitles | أفضل هدية زواج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 