"foi o tipo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه الرجل الذي
• هو الرجل الذي

- Foi o tipo que avisou a Chrysler que a Cadillac estava a suspender os produtos deles.
إنه الرجل الذي أخبر كرايسلر أن كاديلاك ستتخلص من الزعانف

Ele Foi o tipo que roubou algo ao paciente e ao médico.
إنه الرجل الذي سرق من المريض و الطبيب

Foi o tipo que me apertou a mão quando entrei.
إنه الرجل الذي صافحته .. عندما أتيت

E até sei quem foi. Foi o tipo que me entrevistou.
أعرف من هو أيضاً، هو الرجل الذي أجرى معي المقابلة

Thomas Gabriel Foi o tipo que desligou a NORAD só para provar que tinha razão.
ان توماس جابرييل هو الرجل الذي اغلق مركز خطوط الدفاع الجوية الامريكية بحاسوب محمول فقط ليثبت وجهة نظر معينة.

Tem a certeza que este Foi o tipo que a seguiu na rua?
أأنتِ متيقّنة أنّ هذا هو الرجل الذي تبعكِ في الشارع؟

Foi o tipo que te incapacitou.
إنه الرجل الذي تسبب في إصابتك.

Foi o tipo que acabou de ser liberto?
إنه الرجل الذي أفرج من السجن ؟

Esse Foi o tipo que roubou a minha invenção.
إنه الرجل الذي سرق اختراعي.

Foi o tipo que atacou a Catherine na reunião escolar, há umas semanas.
) (إنه الرجل الذي هاجم (كاثرين في حفل لم شمل مدرستها من إسبوعين ؟

Foi o tipo que se encontrou com o Isaac para comprar a arma.
إنه الرجل الذي التقى بـ(أيزاك) ليشتري المسدس.

Este Foi o tipo que o Major Lilywhite afirmou que o atacou.
إنه الرجل الذي أزعم (مايجور ليليوايت) أنه هاجمه

Foi o tipo que ela...
إنه الرجل الذي قامت...

Ele Foi o tipo que voltou àquele telhado por mim.
لقد كان هو الرجل الذي عاد إليّ على سطح المبنى

Este Foi o tipo que vi no anúncio da campanha da senadora.
أجل، هذا هو الرجل الذي رأيته في حملة السيناتور الإعلانية

Este Foi o tipo que tentou fazer voltar à igreja do meu pai.
هذا هو الرجل الذي حاول ان يقنعني بالرجوع الى كنيسة ابي

- Este Foi o tipo que levou a mãe.
هذا هو الرجل الذي أخذ والدتي

Antes de descobrir que o outro Wells Foi o tipo que matou a minha mãe, eu admirava-o.
أتعلم، قبل أن أفطن لحقيقة أن (ويلز) الآخر هو الرجل الذي قتل أمي كنت أتطلع إليه

Foi o tipo que eu vi!
هذا هو الرجل الذي رأيته.

O Stone Foi o tipo que o enviou para a prisão.
"ستون" هو الرجل الذي زجّه في السجن.