| - Acho que ela foi por aqui. - Merda! Merda! | Open Subtitles | ـ أظن إنها ذهبت من هنا ـ تباً، تباً |
| De certeza que ela foi por aqui? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن أختك ذهبت من هنا ؟ |
| Ela foi por aqui. Depressa! | Open Subtitles | ذهبت من هنا اسرع |
| Ela foi por aqui... ou por ali. Mas vi outras duas. | Open Subtitles | هي إمّا ذهبت من هذا الطريق أو من ذاك ، لقد رأيت إثنان أُخرتان |
| Ela foi por aqui! Vamos! | Open Subtitles | لقد ذهبت من هذا الطريق, هيا بنا |
| - Não, acho que foi por aqui. | Open Subtitles | كلا أعتقد أنه ذهب من هذا الطريق سأبحث هنا |
| - Tens certeza de que foi por aqui? | Open Subtitles | ــ أمتأكد من أنه ذهب من هذا الطريق ؟ |
| Curtis, ela foi por aqui. | Open Subtitles | كيرتس) لقد ذهبت من هنا) |
| Anda Vivian, foi por aqui. | Open Subtitles | هيا بنا، فيفيان ذهبت من هذا الطريق |
| Mas eu penso que ela foi por aqui. | Open Subtitles | أعتقدها ذهبت من هذا الطريق |
| foi por aqui. | Open Subtitles | لقد ذهب من هذا الطريق |
| Ele foi por aqui. | Open Subtitles | .لقد ذهب من هذا الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 