| Ela foi presa ontem à noite em Lower East Side. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليها ليلة البارحة بشرق الجانب السفلي |
| Tive que visitá-lo no hospital. Rachel foi presa. | Open Subtitles | كان يجب ان ازورة في المستشفي و رايتشل تم القبض عليها لقد كنت في فوضي |
| Ela foi presa sob acusações de drogas e roubo. | Open Subtitles | لقد تم اعتقالها بتهمة حيازة مخدرات و سرقة |
| A Lily Marsden foi presa por assalto a laboratórios, por incendiar jipes, por trespasse em reservas militares, pintar de vermelho cidadãos vestidos de peles... | Open Subtitles | لقد تم اعتقال ليلي مارسدن لاقتحامها مختبراً للحيوانات ملفات التعذيب في وحدة العمليات الخاصة توزيع قوات الجيش الاحتياطية تقوم بخلع ثياب المواطنين الذين يرتدون الفراء ذو الرقعة الحمراء |
| As minhas filhas queridas, disseram-me que a sua amada mãe foi presa novamente. | Open Subtitles | بناتي الأحباء، لقد قيل لي أن أُمنا العزيزة أُعتقلت مرة آخرة. |
| Desculpe, onde é que me dirijo para ver uma pessoa que foi presa? | Open Subtitles | معذرة أين يمكنني رؤية شخص ما تم إلقاء القبض عليه؟ |
| foi presa por roubo de um carro e sequestro, e se fosse condenada, seria presa. | Open Subtitles | لقد اعتقلت بسبب سرقة وخطف واذا اتهمت, سيوكون ثالث اتهام لها |
| foi presa há 4 anos por atropelar um sem-abrigo ao conduzir bêbada. | Open Subtitles | تم القبض عليها قبل أربع سنوات بعد أن اصطدمت برجل مشرد وهي تقود تحت تأثير الخمور |
| foi presa por vandalismo, retirada de duas famílias de acolhimento por destruição de propriedade. | Open Subtitles | تم القبض عليها بتهمة التخريب تمت ازالتها من بيتين للرعاية , بسبب تدمير الملكية |
| Ela foi presa por plantar marijuana há três meses? | Open Subtitles | لقد تم القبض عليها بتهمة زراعة الحشيش قبل حوالي ثلاثة أشهر؟ |
| Tudo começou no Outono passado, quando roubou um camião e foi presa. | Open Subtitles | بدأت في الخريف الماضي عندما سرقت شاحنة و تم اعتقالها |
| Porque Segunda feira ela foi presa por assalto a uma joalheira. | Open Subtitles | لانها بليلة الاثنين تم اعتقالها لسرقة مجوهرات |
| A testemunha foi presa num depoimento contra a High Star. | Open Subtitles | تم اعتقال شاهدك بوسط ادلاء شهادة ضد (هاي ستار). |
| A Tasha foi presa. Mas a Lux não foi. | Open Subtitles | لقد أُعتقلت تاشا ولاكس لم تعتقل |
| Ela foi presa a tentar sacar dinheiro. | Open Subtitles | لقد تم إلقاء القبض عليها بعد أن سحبت النقود من البنك |
| foi presa com o Tom Wittman há muito tempo. | Open Subtitles | لقد اعتقلت مع توم ويتمان في السابق |
| De quê? De uma miúda de 1,50 m, que foi presa por cyber-squatting? | Open Subtitles | من فتاة طولها 5 أقدام دخلت السجن بتهمة إحتلال الفضاء الإلكتروني؟ |
| A Samantha foi presa por fazer sexo na praia. | Open Subtitles | لقد أعتقلت سمانثا لأنها أقامت علاقة على الشاطئ |
| Mas ela foi presa por 4 bilhetes de estacionamento não pagos. | Open Subtitles | المغزي هو, تم أعتقالها بسبب أربع تذاكر لموقفالسياراتغيرمسددةالدفع. |
| Já tratei de muitos casos de violação. Alguma vez foi presa? | Open Subtitles | لقد واجهت العديد من قضايا الاعتداء هل تم القبض عليكِ من قبل؟ |
| Um mês depois, foi presa por traição. | Open Subtitles | بعد شهر، تم سجنها بتهمة الخيانة |
| E estava, mas a ama foi presa por roubar lojas. | Open Subtitles | نعم انه كان ولكن مربية بيري قبض عليها للسرقه |
| São de uma jovem... que foi presa por pequenos furtos. | Open Subtitles | الى فتاة صغيرة ألقي القبض عليها للسرقة منذ 16 عشر عاماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 