| O que foi que eu fiz que tu não fizeste? | Open Subtitles | ما الذي فعلته أنا و أنت لم تفعله ؟ |
| - O que foi? Que foi que eu fiz de tão horrível? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ليكون بهذا السوء؟ |
| Não estou a perceber. Que merda foi que eu fiz? | Open Subtitles | انا لا افهم ما الذي فعلته لك ؟ |
| O que foi que eu fiz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
| Que foi que eu fiz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
| O que foi que eu fiz? O que foi que eu fiz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ما الذي فعلته؟ |
| - O que foi que eu fiz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته خطأ؟ |
| O que foi que eu fiz agora? | Open Subtitles | ما الذي فعلته الآن؟ |
| O que foi que eu fiz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
| O que foi que eu fiz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ؟ |
| O que foi que eu fiz nas tendas? | Open Subtitles | ما الذي فعلته في الأكواخ ؟ |
| O que foi que eu fiz, por amor de Deus? | Open Subtitles | -ماذا الذي فعلته بحق المسيح؟ |
| O que foi que eu fiz? | Open Subtitles | -ما الذي فعلته أنا؟ |
| Agora, o que foi que eu fiz? | Open Subtitles | -ما الذي فعلته ؟ |
| O que foi que eu fiz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 