عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi sempre o teu problema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت مُشكلتك دوماً
| Esse foi sempre o teu problema. | Open Subtitles | هذه كانت مُشكلتك دوماً. |
| Mas esse foi sempre o teu problema, Gary. | Open Subtitles | لكن تلك كانت مُشكلتك دوماً (غاري). |