عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi tão romântico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان رومانسياً جداً
| Foi tão romântico, o meu Vivier chegou com um bilhete do Louis. | Open Subtitles | لقد كان رومانسياً جداً وصل إليَّ الحذاء مرفقاً (بملاحظة من (لويس |
| - Isso Foi tão romântico. | Open Subtitles | ذلك كان رومانسياً جداً. |