| Foi um beijo. | Open Subtitles | لقد كانت قبلة واحدة. |
| Foi um beijo. - Ouve-me, Alison. | Open Subtitles | (لقد كانت قبلة واحدة اسمعيني (أليسون |
| Não curtimos. Foi um beijo. | Open Subtitles | لم نخرج مع بعضنا، كانت مجرد قبلة |
| Foi um beijo, certo? | Open Subtitles | كانت مجرد قبلة , مفهوم؟ |
| Não Foi um beijo mau, só que... não pareceu real. | Open Subtitles | أنه كان غريباً إنها لم تكن قبلة سيئة بالضبط إنها كانت.. إنني لم أشعر أنها حقيقية |
| Diz-me que Foi um beijo de despedida. | Open Subtitles | أخبرنى أن هذه لم تكن قبلة الوداع |
| Aquilo não Foi um beijo. | Open Subtitles | هذة لم تكن قبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 