| Está bem, Foi um prazer conhecê-la, se precisar de alguma coisa, estaremos lá fora, vamos ficar por só mais uns minutos. | Open Subtitles | حسنا .. كان من اللطيف مقابلتك واذا اردتي اى شيء اتصلي بي تعالى فقط سنبقي لدقائق قليلة |
| Foi um prazer conhecê-la, Menina Huttinger. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك انسة هاتنجر |
| Foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | هو كَانَ لطيفَ لمُقَابَلَتك. |
| Foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | هو كَانَ لطيفَ لمُقَابَلَتك. |
| Foi um prazer conhecê-la, Hannah. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري مقابلتك,هانا |
| Foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري مقابلتك |
| - Foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | كان من اللطيف لقائك |
| Foi um prazer conhecê-la, miss Hattinger. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك سيده هاتنجر |
| Foi um prazer conhecê-la, Menina Huttinger. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك انسه هاتنجر |
| Foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري مقابلتك |
| Foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري مقابلتك |
| - Foi um prazer conhecê-la. - Muito jovem e bonita... | Open Subtitles | كان من دواعي سروري مقابلتك. |
| - Foi um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | - كان من اللطيف لقائك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 