"foi uma noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت ليلة
• كانت أمسية
• وكانت ليلة
• الليلة كانت
• كان ليلة
• كانت ليله
• تكن ليلة
• هذه ليلة
• يالها من ليلة

Foi uma noite perfeita. O melhor encontro de sempre.
لقد كانت ليلة رائعة أفضل موعد على الإطلاق

Foi uma noite normal no banco de sangue, nada de anormal.
كانت ليلة عادية بالبنك ، لم يكن هناك شيء مُريب.

¡Eh, Foi uma noite genial! Recomeçamos de novo amanhã.
مهلا، كانت ليلة رائعة سنبدأ غدًا من جديد

Foi uma noite maravilhosa, mas é melhor irmos andando.
حسناً لقد كانت أمسية جميلة ولكن يجدر بنا الذهاب

A noite de eleições de 2008 Foi uma noite que me deixou destroçada.
ليلة نتائج إنتخابات ٢٠٠٨ كانت ليلة قسمتني إلى نصفين

Foi uma noite muito cheia para ele!
سأضع والدك في الفراش هذه كانت ليلة كبيرة عليه

Foi uma noite maravilhosa.
لقد كانت ليلة جميلة وضعت عجلة القيادة على كتفي

Foi uma noite simplesmente fantástica. Boa noite, Rowley.
لقد كانت ليلة غير طبيعية مساء الخير يا راولى

- Foi uma noite interessante.
لابد وأنها كانت ليلة مثيرة للآهتمام لقد كانت

Terias adorado. Foi uma noite incrível e inacreditável.
كنت ستحبينها لقد كانت ليلة مدهشة وغير طبيعية

A sério, Foi uma noite fantástica.
حقاً , تلك كانت ليلة عظيمة وأنا أقدر ذلك

Desculpa não ter voltado mais cedo, Foi uma noite de doidos.
أسفة أني لم أرد عليك سابقا كانت ليلة طويلة

Foi uma noite longa. Sprintei por dois estados. Acho que vou deitar-me cedo.
لقد كانت ليلة طويلة, عبرت دولتين لأصل بسرعة

E esquece isso, Foi uma noite na prisão.
كما انهم بخير،لكنهم ليسوا بخير توقفي توقفي،اريد التحدث معك دعني و شأني ديريك، كانت ليلة واحدة بالسجن

Eles tinham um bar para fazermos os nossos próprios gelados. Foi uma noite para recordar.
كان لديهم بار إصنع مثلجاتك بنفسك هذه كانت ليلة تستحق التذكر

Foi uma noite angustiante ficar ali sentado, preocupado contigo.
لقد كانت أمسية مروعة. أجلس في الخارج، وقلق عليك.

Foi uma noite mais emocionante do que estava planeado.
لقد كانت أمسية أكثر من مثيرة وأكثر مما خططنا

Queridas participantes, estiveram todas muito bem e esta Foi uma noite maravilhosa.
ايتها المتسابقات كنتن جميلات وكانت ليلة رائعة

Foi uma noite estranha, não?
الليلة كانت غريبة,صحيح

Bem, caso contrário, Foi uma noite divertida, certo?
حسنا، وإلا فإنه كان ليلة متعة الرغم من ذلك، أليس كذلك؟

Ouvi as tuas mensagens no atendedor. Pois é. Foi uma noite um tanto estranha.
لقد وصلتني رسالتك على ماكينة الرد لقد كانت ليله غريبه

Não Foi uma noite muito divertida, pois não?
حسناً, لم تكن ليلة مُمتعة حقاً, أليس كذلك؟

Malta, Foi uma noite incrível. Muito obrigada.
حسناً ، كانت هذه ليلة مدهشة شكراً جزيلاً

"com o cu em cima da minha bailarina. "Foi uma noite e tanto."
حتى سقط على صندوق أغاني الباليه يالها من ليلة