عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi você quem me disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت من أخبرني
| Foi você quem me disse quem era meu pai, lembra? | Open Subtitles | أنت من أخبرني من هو والدي أليس كذلك؟ |
| - Foi você quem me disse! | Open Subtitles | لقد كنت أنت من أخبرني |
| Foi você quem me disse que deveria fazer isso, sair de Abraham. Foi você. | Open Subtitles | أنت من أخبرني أنه يمكننى فعل ذلك يمكننى الخروج من (أبراهام)، أنت من شجعنى |