"foley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فولي
• فولى
• فوليي

Interessa-nos mais o que sabia da esposa, a Margaret, Sra. Foley.
نحن مهتمين حقيقة فيما تعرفينه عن زوجته مارجريت، مدام فولي

O Foley estava a vigiar a casa do Maitland.
لقد كان "فولي" ينظر هناك "إلى منزل "مايثلاند

Comunicou imediatamente a sua descoberta ao Detective Axel Foley.
قامت في الحال بإبلاغ المحقق "أكسل فولي" بإكتشافها

Os Detectives Foley e Rosewood dirigiram-se ao armazém, onde o Rosewood descobriu cerca de 80 quilos de cocaína.
"المحقق "فولي" و "روز وود واصلوا إلى المستودع "حيث اكتشف "روز وود ثمانون كيلواً من الكوكايين

Mas, raios, Foley, não queremos que este homem entre em pânico.
ولكن اللعنة يا "فولى" لا نريد أن نرعب هذا الرجل

Ao Foley foram-no buscar. Ele deve ter o seu programa.
فولي , كانت عنده سيارة , لابد وأنه رتب هروبه , أتفهم قصدي

Tenente Foley, o 2º Pelotão perdeu mais homens do que nós.
اتعرف لوتيننت "فولي" قائد الفصيله الثانيه خسر رجالا اكثر مننا

O antigo está em Little Creek. É o Comandante William Foley.
في الماضي تمركزوا في ممر ضيق القائد ويليام فولي

A Sra. Foley disse que a Margaret telefonava muito, mas isso não era invulgar.
أكدت مدام فولي اتصال مارجريت كورتين المتكرر ولكنه لم يكن غير عادي

Encontrei uma queixa da Karen Foley, no condado vizinho.
وجدت شكوى مرفوعة من قبل كارين فولي في المقاطعة المجاورة

Ainda não podemos excluir o Stephen Foley.
حسنا ما زلنا غير قادرين على استثناء ستيفن فولي بعد

A Karen Foley disse que ele a obrigava a andar ao ar livre.
كارين فولي قالت انه كان يجبرها على المشي خارجا

Desde Bob Seger a Axel Foley, nunca nos importámos muito. Joyce?
من أولكم بوب سيقر إلى آخركم آكسيل فولي نحن لم نهتم بكم حقاً ، جويس ؟

O Gates Foley está a ir para o túnel por baixo da estação, para desligar o discurso vibrante da tua protegida.
غيتس فولي هو الذهاب الى نفق تحت محطة ترحيل لاغلاق خطاب مثير تحت الحماية الخاص بك.

Então, Dr. Foley diz que o nosso tipo gasta todo o seu tempo aqui.
حسنا , قال دكتور فولي أن رجلنا يقضي أغلب وقته هنا

Sr. Foley, vamos. Para a sala de aula.
يا سيد فولي ، هيا بنا اذهب إلى غرفة الصف

Devia apresentar um projeto com o Justin Foley, mas ele não veio à aula.
من المفترض أن أقدم مشروعاً مع جاستين فولي و لم يكن موجوداً في الفصل

E foi porreiro na escola que o Justin Foley gostasse de mim.
و لم أفشل في المدرسة أيضاً لدرجة أن جاستين فولي ، أحبني وقتها

São o Justin Foley e o Zach Dempsey, estrelas de basquetebol do Liceu Liberty.
إنه جاستين فولي و زاك دمبسي لاعبا كرة السلة النجوم هنا في ثانوية ليبرتي

Continuamos vizinhos, temos uns putos, levamo-los a jogar basebol em Foley Field...
لأكون جاراً, و لأحظى بأطفال صغار و أخذهم ليلعبون فى إتحاد الصُغار فى ملعب فولى

Agora temos é de confirmar os registos do Comandante Foley.
كل ما علينا فعله هو تفقد سجلات القائد فوليي الطبية