| Na mitologia escandinava, os deuses alimentavam-se destes folhados. | Open Subtitles | في علم الأساطير الإسكندنافي، كانت المعجنات طعام الآلهة |
| Na mitologia escandinava, os deuses alimentavam-se destes folhados. | Open Subtitles | في علم الأساطير الإسكندنافي، كانت المعجنات طعام الآلهة |
| Partiram como folhados. | Open Subtitles | لكنها تقطعت في يدي كما يتقطع المعجنات |
| - O único. - Quem é o ladrão de folhados, então? | Open Subtitles | ـ إنه هو ـ من هو لص المعجنات إذن؟ |
| Adoro estes folhados. | Open Subtitles | أحب هذه المعجنات |
| Adoro estes folhados. | Open Subtitles | أحب هذه المعجنات |
| Por favor, passe os folhados. | Open Subtitles | من فضلكِ مرري المعجنات |
| Os folhados! | Open Subtitles | المعجنات |
| Os folhados! | Open Subtitles | المعجنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 