"fomos apresentados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نتقابل
• نلتقِ
• أعتقد أننا تقابلنا
• قدمونا لبعض
• نتعرف على بعضنا

Bom, já vos vimos na escola, mas nunca fomos apresentados.
لقد رأيناكم بالمدرسه ولكننا لم نتقابل ابدا

Vejo que sabe o meu nome, mas não fomos apresentados.
اراك تعرف اسمي لكننا لم نتقابل غريغ كارلايل

A propósito, não fomos apresentados. Sou Frank. Prazer.
على فكرة ، نحن لم نتقابل ، أنا فرانك ، سعيد بلقائك

Ainda não fomos apresentados. Eu sou a Norma Seabury, vizinha do lado.
لم نلتقِ من قبل، أدعى (نورما سيبوري) جارتكم

A propósito, acho que não fomos apresentados.
بالمناسبة, لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل.

Pronto, fomos apresentados por umas amigas tuas e curtimos.
حسنا , لقد قدمونا لبعض خرجنا مع بعض

Sim, não fomos apresentados formalmente
نعم, لم نتعرف على بعضنا رسمياً

Lamento imenso, não fomos apresentados.
.مرحباً، أنا آسفة للغاية .إننا لم نتقابل بشكل ملائم

Olá, sou o Mike. Ainda não fomos apresentados.
مرحبا كيلي , انا مايك لم نتقابل رسميا

Departamento de Psicologia. Ainda não fomos apresentados.
مكتب إستشارة الطلّاب، لم نتقابل بعد

Olá. Não fomos apresentados.
مرحباً لم نتقابل أنا جاك بورتر

Não fomos apresentados lá fora. Sou o Sargento Detetive Dennis Box.
لم نتقابل بشكل رسمي بالخارج أنا المحقّق الرقيب (دينيس بوكس)

Desculpe-me, não fomos apresentados.
-معذرة, ولكننا لم نتقابل بشكل رسمي بعد

Nós de facto nunca fomos apresentados.
في الحقيقة لم نتقابل أبداً ....

Não fomos apresentados. Sou o Ben.
"نحن لم نتقابل من قبل ، انا "بن

Não fomos apresentados oficialmente.
-لمْ نلتقِ رسمياً قط.

Acho que não fomos apresentados.
لا أعتقد أننا تقابلنا علي نحو لائق

Não, fomos apresentados e saímos durante três semanas.
لا , قدمونا لبعض بعدها خرجنا في موعد لثلاثة اسابيع

Não fomos apresentados.
لم نتعرف على بعضنا