عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fomos colegas de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كنا رفقاء
-
كنّا زملاء في
| Ele e eu Fomos colegas de cela. | Open Subtitles | لقد كنا رفقاء في نفس الزنزانة |
| Fomos colegas de quarto por um dia. | Open Subtitles | لقد كنا رفقاء غرفه ليوم واحد |
| Fomos colegas de quarto por um dia. | Open Subtitles | لقد كنا رفقاء غرفه ليوم واحد |
| Fomos colegas de quarto. | Open Subtitles | نحن كنّا زملاء في الغرفة. |