| Nós dois fomos escolhidos para buscar as bebidas. | Open Subtitles | بطريقة ما تم اختيارنا نحن الاثنين للذهاب إلى الخارج وإحضار خمر |
| Disseste que fomos escolhidos por uma razão. | Open Subtitles | أنت قلت أنه تم اختيارنا لسبب ما هذا لا يعتبر اختياراً |
| fomos escolhidos para que ninguém suspeitasse da missão. | Open Subtitles | تم اختيارنا حتى لا يشك أحد في مهمتنا ونحن مسافران |
| A minha esposa Beth e eu fomos escolhidos para sermos soldados na batalha final. | Open Subtitles | "لقد اصطُفيتُ أنا وزوجتي (بِث) لكي نكون جنديّين في المعركة الأخيرة" |
| Não escolhemos isto. fomos escolhidos. | Open Subtitles | نحن لم نختار هذا بل تمّ إختيارنا |
| E o meu gémeo e eu fomos escolhidos para portá-las. | Open Subtitles | وأنا وتوأمي كان قد تم إختيارنا للسيطرةعليها! |
| Nós fomos escolhidos. | Open Subtitles | . . أنا و أنت تم اختيارنا - من أجل ماذا؟ |
| - Tu e eu fomos escolhidos. | Open Subtitles | أنا و أنت تم اختيارنا لأيّ شئ؟ |
| Posto nesses termos... - E fomos escolhidos? | Open Subtitles | هذا هو الأمر بالضبط - و تم اختيارنا نحن؟ |
| Por alguma razão, eu e tu... Eu e tu fomos escolhidos. | Open Subtitles | أعني لسبب ما تم اختيارنا |
| E tu e eu fomos escolhidos. | Open Subtitles | أنا و أنت تم اختيارنا |
| Disseste que fomos escolhidos. | Open Subtitles | لقد قلتَ أنه تم اختيارنا |
| Porque fomos escolhidos. | Open Subtitles | لأننا قد تم اختيارنا. |
| fomos escolhidos. | Open Subtitles | لقد تم اختيارنا. |
| Porque fomos escolhidos para isto? | Open Subtitles | لم تم اختيارنا لفعل هذا؟ |
| -Frank! fomos escolhidos juntos! | Open Subtitles | أجل، اجل لقد تم اختيارنا معاً يا (فرانك)- |
| A minha esposa Beth e eu fomos escolhidos para sermos soldados na batalha final. | Open Subtitles | "لقد اصطُفيتُ أنا وزوجتي (بِث) لكي نكون جنديّين في المعركة الأخيرة" |
| fomos escolhidos. | Open Subtitles | بل تمّ إختيارنا |
| Eu diria que fomos escolhidos. | Open Subtitles | يمكنني القول أنه تم إختيارنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 