| Uma revisão rigorosa dos casos da unidade mostrou que a Betty era a única pessoa, além de ti, o Fonnegra e o Dillon, que sabia das informações relacionadas com a Secção 6. | Open Subtitles | و بعد استعراض دقيق جداً لملفات القضية في هذه الوحدة إكتشفنا أن بيتي كانت الشخص الوحيد عداك أنت و فونيغرا و ديلون |
| Detective Fonnegra, identificou-se como polícia ao Sr. Randol? | Open Subtitles | المحقق فونيغرا هل قمت بتعريف نفسك كظابط للشرطة أمام السيد راندول ؟ |
| O que é que o Detective Fonnegra fez depois, Sra. Randol? | Open Subtitles | و ما الذي فعله المحقق فونيغرا بعد ذلك يا مدام راندول ؟ |
| Você e o Fonnegra, aparentemente ficaram sem munições, e conseguem escapar no meio do fogo cruzado. | Open Subtitles | ،)أنتِ و(فونيجرا على الأرجح وقد نفذت ذخيرتكما ،في تلك اللحظة قد تمكنتما من الهروب من مجال .إطلاق النيران المكثف عليكما |
| Sou o Detective Fonnegra, esta é a Ag. | Open Subtitles | أنا المحقق (فونيجرا)، وهذه العميلة الخاصة (كاميرون). |
| Detective Fonnegra, este é o Tenente General Rogers advogado do Gabinete do General. | Open Subtitles | -أجل ، شكراً محقق "فونيجرو" هذا هو الفريق "روجرز" من مكتب النائب العام |
| O Detective Fonnegra e a Agente Cameron foram à quinta para verificar uma entrega de fertilizantes. | Open Subtitles | بما حدث و أدي الى إطلاق النار على المحقق فونيغرا ؟ المحقق فونيغرا و العميل كاميرون جاؤا الى المزرعة |
| Puxou o gatilho. Atirou no Detective Fonnegra. | Open Subtitles | أنت سحبت الزناد ، أنت اطلقت النار على المحقق فونيغرا |
| O Detective Fonnegra tornou-se muito agitado. | Open Subtitles | المحقق فونيغرا أصبح مضطرباً جداً |
| Ele atirou no Detective Fonnegra. | Open Subtitles | لقد أطلق النار على المحقق فونيغرا |
| Carlos Fonnegra. - Un. de Investigações Especiais. | Open Subtitles | المحقق (كارلوس فونيغرا) وحدة التحقيقات الخاصة |
| Detective Carlos Fonnegra. | Open Subtitles | المحقق كارلوس فونيغرا |
| E acabei de saber pelo Cantor que tu, o Fonnegra e o Dillon foram os primeiros a interrogá-lo. | Open Subtitles | وقد علمت لتوّي الآن من الضابط (كانتور) أنك و(فونيغرا) و(ديلون) كنتم أول من قام باستجوابه |
| Foi preciso uma bala para terminar o que a Cameron e o Fonnegra começaram. | Open Subtitles | لقد تطلب الأمر رصاصة لإنهاء ما (بدأه المحققان (كاميرون) و(فونيغرا |
| O Detetive Fonnegra não deve importar-se. | Open Subtitles | متأكد أن المحقق (فونيغرا) لن يمانع |
| Martinez, é o Fonnegra. | Open Subtitles | (أهلاً يا (مارتينز (معك (فونيغرا |
| Dan, este é o Detective Fonnegra. | Open Subtitles | لا بأس (دان)، أعرّفك بالتحري (فونيغرا) |
| Preciso que rastreies a chamada do Fonnegra. Agora! | Open Subtitles | أريدك أن تتعقبي مكالمة (فونيجرا) هذه على الفور. |
| E se o Fonnegra estiver no comando, sabe que não viemos roubar e fugir para a Bolívia. | Open Subtitles | واذا كان رجلك (فونيجرا) هو المسئول فإنّه يعرف اننا لسنا من النوع الذي يسرق مليوناً (ويطير هارباً الى (بوليفيا |
| É bom o Fonnegra dar-me o que quero. | Open Subtitles | فتاك (فونيجرا) من الافضل ان يعطيني ما اريده |
| Têm dois dos meus homens lá dentro, o Fonnegra e a Cameron. | Open Subtitles | لدي إثنان من رجالي بالداخل "فونيجرو" و "كاميرون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 