عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fonte da força" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مصدر قوة
| As jóias sagradas de Basra eram a fonte da força do grande Califa, e agora, elas pertenciam a Jaffar. | Open Subtitles | المجوهرات المقدسة كانت مصدر قوة "الخليفة" العظيم "والآن ، أصبحت في قبضة "جعفر |
| O centro de gravidade é a fonte da força... | Open Subtitles | مركز الثقل هو مصدر قوة... |