| É uma modulação especial — não vou entrar em mais pormenores técnicos — mas é assim que permitimos que uma fonte de luz transmita dados. | TED | و هي تعديل خاص هذه فقط العبارات التقنية ,انا لن اخوض في التفاصيل لكن هكذا أستخدمنا مصدر الضوء ذاك لبث البيانات |
| Então a célula solar, por instantes, vai recolher energia desta fonte de luz artificial. | TED | لذا الخلية الشمسية وللحظة تحصل على الطاقة من مصدر الضوء الصناعي |
| Para extrair a fonte de luz. | Open Subtitles | إذا تمكنت من تفحص مصدر الضوء ربّما يمكن أن أصنع نوع من |
| A olhar para a única fonte de luz, no corredor. | Open Subtitles | محدقاً في مصدر الضوء الوحيد في الرواق |
| Entramos naquele espaço e pensamos: "Uau! Isto é impressionante," tudo por causa deste ponto focal, esta imensa fonte de luz ali no meio. | TED | حتى تشعر " المفاجأة والنجاح الباهر " انه امرٌ مثير للإعجاب للغاية " فقط بسبب هذه النقطة المحورية ، مصدر الضوء هذا في المنتصف |
| Porque tentar a fonte de luz alternativa se o luminol não detectou nada. | Open Subtitles | لماذا نجرب مصدر الضوء البديل إن لم تستطع مادة (اللومينول) أن تكتشف شيئاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 