Juntamente com outras recordações, como o blusão do "The Fonz". | Open Subtitles | سويّة مع أميريكانا غربة آخر مثل سترة فونز. |
"Torna-me fixe, como o Fonz." Ou seja lá quem for famoso agora. | Open Subtitles | أعطني hoo hoo كبير. إجعلني بارد مثل فونز." - أو من الإسم المشهور الآن. |
"Nem sempre mantenho a calma como o Fonz, mas o meu amor pelos meus filhos dá-me dias cheios de felicidade." | Open Subtitles | "أنا لا أحافظ على رباطة جأشي دائماً كما في شخصية (ذا فونز)، "ولكن حبي لأطفالي منحني الكثير من أيام السعادة." |
Fazes-me lembrar o Bob Hope quando fazia de Fonz. | Open Subtitles | نايلز لا تحاول ان تكون عاميا رجاء لقد ذكرتني ببوب هوب عندما قلد الفونز |
Tens razão, Jackie, o Fonz pode derrotar o Bruce Lee. | Open Subtitles | أنت على صواب, جآكِ, الفونز يمكن أن يهزم بروس لي. |
Vai ter de esperar. Isto é quando o Fonz faz... | Open Subtitles | ولكن عليك الانتظار ... هنا حيث يقول الفونز آآآي |
Porquê? Vão nascer no meio-aniversário do Fonz. | Open Subtitles | سيولدون في يوم منتصف ميلاد فونزي |
O Fonz, Henry Winkler está preocupado em perder a calma." | Open Subtitles | في مسلسل "ذا فونز" الممثل (هنري ونكلر) إنه يخشى فقدان روعته |
Não me interessa, isto não é o País das Maravilhas e ele não é o Fonz. | Open Subtitles | لا آبه، هذا ليس مسلسل "الأيام السعيدة" وهو ليس (ذا فونز). |
E se eu sou o novo Fonz, então ABC vai ter que... | Open Subtitles | واذا كنت أنا (فونز) الجديد عند ذلك ABC ستعطيني ستعطيني ما أريد |
Jackie, vestiste-me como o Fonz? | Open Subtitles | (جاكي ) هل ألبستِني ما يرتديه الـ ( فونز ) ؟ |
Pedi-lhe uma foto e ele imita o Fonz? | Open Subtitles | طلبت منه إلتقاط صورة وماذا؟ أهو الـ(فونز)؟ |
- Fonz. Sim ou não? | Open Subtitles | (فونز ) نعم أم لا ؟ |
Porque te pareces com os Fonz quando fumas? | Open Subtitles | لماذا ؟ لانك تبدو مثل فرقة الفونز عندما تدخنهم ؟ |
Falei com as árvores. E vi o Fonz. | Open Subtitles | كلمت الأشجار ورأيت الفونز |
Como é o Fonz? | Open Subtitles | وكيف هو طبع الفونز ؟ |
"O Fonz". | Open Subtitles | الفونز |
O Fonz! | Open Subtitles | الفونز |
Só de acordo com o Gibbs, Fonz e o curtíssimo clássico de Stephen J. Cannell, Tempo Quente. | Open Subtitles | "شخصية في مسلسل تلفزيوني" وفقاً فقط لـ(غيبز) ، و (فونزي) و البرنامج الكلاسيكي قصير العمر لـ (كانل جي ستيفان) المشهورة باسم "ضد التيار" |