"força não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القوة لا
• القوة ليست

Aperceberam-se de que usar força contra força não funciona.
أدركوا أن استعمال القوة ضد القوة لا ينفع.

Mas a força não teve nada a ver com isso.
لكن القوة لا علاقة لها بالموضوع

Quanto ao jiu-jitsu... A força não interessa, certo?
المميز في رياضة الـ"جيتسو" أنّ القوة لا تهم، صحيح؟

A força não é o caminho.
القوة ليست الطريق. يخبرني لذا الذي الطريق

Com o devido respeito, a força não é a resposta, General.
مع كل الاحترام العميق, القوة ليست الحل , سيدي

O Gandhi disse, "A força não advém de uma capacidade física.
قال (غاندي): "القوة لا تأتي من القدرة الجسدية