"força necessária" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القوة اللازمة
• كمية القوة المطلوبة

Usem toda a força necessária.
استعملوا كل القوة اللازمة.

- Ele tinha a força necessária.
فهو لديه القوة اللازمة لذلك

Ele era incapaz de produzir a força necessária para espancar Leonard Barnes até à morte.
كان ليكون غير قادر على تحقيق معايير القوة اللازمة لضرب (لينارد بارنز) حتى الموت.

Porque a força necessária para partir o nariz da vítima é tão baixa... que a massa e aceleração devem também ser bastante baixas.
بسبب أن كمية القوة المطلوبة لكسر أنف الضحية كانت صغيرة جداً لذا يعني أن الكتلة و التعجيل كانا صغيرين أيضاً

E os cortes são lisos, o que significa que a força necessária para fazê-los...
و أثار القطع تدل على جدران ناعمة و الذي يدل ...بأن كمية القوة المطلوبة لعمل هذا