| À medida que o controlo separatista sobre rotas de mantimentos isoladas mas vitais se expande, as forças da República invadem um planeta chave, o mundo sombrio de Umbara. | Open Subtitles | بما ان الانفصاليين تحكموا فى طريق الامدادات الحيوي والمنعزل قوات الجمهورية غزت كوكب رئيسي العالم المظلم لامبارا |
| forças da República atravessaram o bloqueio Separatista para recuperar o mundo sombrio, | Open Subtitles | قوات الجمهورية حطمت دفعات الانفصاليين فى مجهود لاستعادة عالم ... |
| As forças da República entram em retirada. | Open Subtitles | قوات الجمهورية تقوم بالتقهقر |
| O Conde Dooku assegurou-me que as forças da República estão espalhado pelo nosso sector. | Open Subtitles | الكونت (دوكو) أكد لى ان قوات الجمهورية متناثرة فى قطاعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 