عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"forças de manutenção de paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قوات حفظ السلام
| E as forças de manutenção de paz têm vindo debaixo de fogo na fronteira. | Open Subtitles | "و قوات حفظ السلام مُعرّضين للنيران الحيّة عند الحدود" |
| Tivemos que pensar antecipadamente sobre como fornecer segurança para as nossas forças de manutenção de paz e cidadãos russos que residem na Ossétia do Sul. | Open Subtitles | "لقد فكّرنا من قبل بكيفية تأمين قوات حفظ السلام خاصتنا و المواطنين الروسيين" |